-
1 res judicata
Большой англо-русский и русско-английский словарь > res judicata
-
2 res judicata
"вещь, о которой вынесено судебное решение" (лат.): принцип окончательности судебного решения; человек, проигравший дело в суде, не может обратиться второй раз в суд того же уровня.* * * -
3 res judicata
1) Общая лексика: вступившее в законную силу2) Юридический термин: "рес юдиката", принцип недопустимости повторного рассмотрения однажды решённого дела, судебный прецедент, преюдиция3) Дипломатический термин: решённое дело (т.е. юридический прецедент)4) Деловая лексика: прецедент, решённое дело5) юр.Н.П. вошедшее в законную силу судебное решение -
4 res judicata
-
5 res judicata
-
6 res judicata
n лат.решённое дело (т.е. юридический прецедент) -
7 res judicata plea
-
8 res judicata plea
Юридический термин: возражение "рес юдиката", возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения -
9 become res judicata
юр.Н.П. войти в законную силу, вступать в законную силу, входить в законную силу -
10 becoming res judicata
юр.Н.П. вступление в законную силу -
11 force of res judicata
юр.Н.П. законная сила (speaking of judgments or sentences) -
12 objection of res judicata
Деловая лексика: протест судопроизводстваУниверсальный англо-русский словарь > objection of res judicata
-
13 plea of res judicata
Юридический термин: возражение "рес юдиката", возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения -
14 procurator's appeal against a judgment having force of' res judicata as an act of supervision
юр.Н.П. протест в порядке надзораУниверсальный англо-русский словарь > procurator's appeal against a judgment having force of' res judicata as an act of supervision
-
15 the judge has become res judicata and is enforceable
Дипломатический термин: решение вступило в силу и подлежит исполнениюУниверсальный англо-русский словарь > the judge has become res judicata and is enforceable
-
16 objection of res judicata
Англо-русский экономический словарь > objection of res judicata
-
17 the judge has become res judicata and is enforceable
Англо-русский дипломатический словарь > the judge has become res judicata and is enforceable
-
18 plea of res judicata
возражение "рес юдиката", возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения -
19 the judgement has become res judicata and is enforceable
English-russian dctionary of diplomacy > the judgement has become res judicata and is enforceable
-
20 judicata
judicata: res judicata прецедент judicata: res judicata прецедент res judicata (лат.) "решенное дело", судебный прецедент res judicata решенное дело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Res judicata — or res iudicata (RJ), also known as claim preclusion, is the Latin term for a matter [already] judged , and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no… … Wikipedia
res judicata — res ju·di·ca·ta / rēz ˌjü di kä tə, rās ˌyü / n [Latin, judged matter] 1: a thing, matter, or determination that is adjudged or final: as a: a claim, issue, or cause of action that is settled by a judgment conclusive as to the rights, questions,… … Law dictionary
Res judicata — Res Res (r?z), n.; pl. {Res}. [L.] A thing; the particular thing; a matter; a point. [1913 Webster] {Res gest[ae]} [L., things done] (Law), the facts which form the environment of a litigated issue. Wharton. {Res judicata} [L.] (Law), a thing… … The Collaborative International Dictionary of English
res judicata — лат. (рэс юдиката) решенное дело. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Res judicata — Res judicata, lat., endgültig abgeurtheilte Rechtssache, so daß der geschützte Anspruch vollzogen werden (actio judicati) oder der befreite Beklagte gegen künftige Erneuerung desselben mit der Einrede der abgeurtheilten Sache (exceptio rei… … Herders Conversations-Lexikon
res judicata — a point decided by authority … Etymology dictionary
res judicata — [jo͞o΄di kät′ə] n. [L, thing decided] Law a matter already decided by judicial authority … English World dictionary
Res judicata — Als res judicata (von lat. res iudicata „entschiedene Sache“) bezeichnet man in der Juristensprache ein rechtskräftig ergangenes Urteil durch ein anderes Gericht bzw. eine als rechtskräftig anerkannte Sache (Hochzeit, Scheidung, Kauf, Erbschaft) … Deutsch Wikipedia
res judicata — /reez jooh di kay teuh, rays /, Law. a thing adjudicated; a case that has been decided. [1685 95; < L] * * * ▪ law (Latin: “a thing adjudged”), a thing or matter that has been finally juridically decided on its merits and cannot be… … Universalium
Res judicata — Рес юдиката (лат. res judicata разрешенное дело) в римском праве положение, в соответствии с которым окончательное решение полномочного суда, которое вступило в силу, является обязательным для сторон спора и не может быть пересмотрено. В… … Википедия
res judicata — термин, обозначающий наличие у ранее вынесенного решения по спору между теми же сторонами преюдициального эффекта, который должен быть учтен при вынесении решения в данном разбирательстве. Как правило, решения государственных судов не имеют… … Glossary of international commercial arbitration